Inom grupperna småbrukare, jordlösa och lantarbetare ingår också de flesta ursprungsfolk. Ett av de begrepp som också finns med på de sociala rörelsernas agendor är ”plurinationalitet”. Framför allt ursprungsfolksrörelsen ser detta begrepp som ett sätt att respektera alla marginaliserade gruppers rättigheter, utifrån deras kulturella förutsättningar. Andra grupper har kravet på ”interkulturalitet” inom staterna, som sin ledstjärna, men plurinationalitet går ett steg längre.

Den portugisiske sociologen Boaventura de Sousa Santos, som följt ursprungsfolkrörelsen på kontinenten i många år, beskriver plurinationalitet som den verkliga avkoloniseringen av Latinamerika.

- I dag finns det en homogen stat, där man talar om ett folk, ett språk, en religion, en utbildning, en armé. Men denna enighet har byggt på eliternas tänkande. I dag, med de nya progressiva krafterna måste man ta till hänsyn andra synsätt. För att nå en enighet måste man inte ha en homogenitet, man kan bygga enighet även utifrån mångfald. Den här politiska processen innebär en viktig brytning. Det är en verklig brytning med kolonialismen, säger han.