De Latinamerikanska folkrörelserna vill oftast inte att deras regeringar ska teckna handelsavtal med t.ex. USA och EU. Det är för att handelsavtalen ofta missgynnar grupper som ursprungsfolk, lantarbetare och småbrukare, som redan har en svår situation. Här är en kortfattad guide till djungeln av handelsavtal i Latinamerika.

CAN Comunidad andina – Bolivia, Colombia, Ecuador och Peru.
Den andinska gemenskapen, från 1993, innehöll tidigare även Venezuela, men 2006 hoppade landet av och gick med i Mercosur istället. Under 2007 påbörjas förhandlingar om ett associeringsavtal med EU.

MERCOSUR Mercados Común del Sur – Argentina, Brasilien, Paraguay, Uruguay och Venezuela.
Bildades 1991 och innehåller från och med 2006 även Venezuela. Har ett frihandelsavtal med Chile, som inte är medlem. Samtalen om ett associeringsavtal med EU är för närvarande lagda på is.

CACAM Central American Common Market – Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua och Costa Rica.
Skapades 1960, men Fotbollskriget mellan El Salvador och Honduras 1969 satte punkt för samarbetet som sedan inte återuppstod förrän under 1990-talet. Sedan 1993 finns ett frihandelsavtal, handeln med tjänster undantagen, mellan alla medlemsländerna utom Costa Rica. Under 1990-talet tredubblades exporten inom regionen och exporten utom regionen ökade med 160 procent. Under 2007 påbörjar man samtal med EU om ett associeringsavtal.

CAFTA Central American Free Trade Agreement – USA, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua och Dominikanska Republiken.
Trädde i kraft under 2006 och är ett frihandelsavtal mellan USA och vart och ett av länderna Guatemala, El Salvador, Honduras och Nicaragua. Den Dominikanska republiken har också skrivit på, men hade i december 2006 fortfarande inte uppfyllt kraven för att delta fullt ut i samarbetet. Tanken är att även Costa Rica ska vara med, men avtalet hade i december 2006 ännu inte godkänts av parlamentet.

ALBA – Alternativa Bolivariana para las Américas: Venezuela, Kuba och Bolivia.
Ett samarbetsavtal som föddes när Kuba och Venezuelas regeringar ville presentera ett alternativ till ett panamerikanskt frihandelsavtal. Idag omfattar det även Bolivia.

CARICOM Caribbean Community and Common Market – 15 medlemsstater i Karibien, inklusive Belize, Guyana och Surinam, exklusive Kuba och Dominikanska republiken.
Skapades 1973 och är sedan 2006 av en gemensam marknad i likhet med EU, Haiti undantaget. Långt framskridna planer på en gemensam valuta. Förhandlingar om ett associeringsavtal med EU pågår och väntas vara klara 2008.

NAFTA North Amercian Free Trade Agreement – Mexiko, Kanada och USA.
Alla amerikanska frihandelsavtals urmoder som trädde i kraft på nyårsnatten 1994. Det råder delade meningar om avtalets resultat. Den regionala exporten har mångdubblats och miljoner av arbetstillfällen har skapats, men samtidigt har fattigdomen och de socioekonomiska klyftorna ökat.

CSN Comunidad de Naciones Sudamericanas – Sydamerikas alla tolv länder.
Ett trevande samarbete som hittills består av möten mellan statsöverhuvuden som drömmer om ett Sydamerikas EU.

FTAA Free Trade Agreement of the Americas – På spanska: ALCA Asosiación de Libre Comercio de las Americas. Ett av USA:s förra president Bill Clinton sjösatt projekt om en enda frihandelszon som skulle sträcka sig över hela Amerika. Alla länder skulle vara välkomna, utom Kuba som inte anses vara tillräckligt demokratiskt. Avtalet skulle ha trätt i kraft i januari 2005, men förhandlingarna ligger sedan 2004 på is utan något färdigt avtal i sikte.

Kinas bilaterala avtal med latinamerikanska stater – Chile.

Taiwans bilaterala avtal med latinamerikanska stater – Panama, Guatemala och Nicaragua. Avtal med Honduras och El Salvador under förhandling.

EU:s bilaterala avtal med latinamerikanska stater – Chile och Mexiko.

USA:s bilaterala avtal med latinamerikanska stater – Chile och Panama. Nyligen avslutade förhandlingar med Peru och Colombia debatteras i USA:s kongress. Förhandlingar med Uruguay pågår och förhandlingarna med Ecuador har avbrutits.

Kanadas bilaterala avtal med latinamerikanska stater – Chile och Costa Rica. Förhandlingar med El Salvador, Guatemala, Honduras och Nicaragua pågår.

Fotnot: Denna guide är på intet sätt heltäckande. Till exempel finns inte El Salvadors bilaterala avtal med Panama, Dominikanska republiken och Chile med, eller Chiles avtal med grannländerna.

Publicerad i tidskriften Latinamerika, november 2006